RFAのNew QSL

RFAからNew QSLのお知らせがありました。
今度は，アジアの楽器らしいです。
「RFAは、アジアの楽器を祝う新しいQSLシリーズを発表します。シリーズ中の最初のカードは二本の弦の張ってあるdutarを示します。dutarは、トルクメン語人々の中で最も一般的で最もポピュラーである道具のうちの1つと考えられます。このQSLの上で描写されたdutarは、RFAのUyghurキャスターのうちの1人が所有しており、絶えず多くの喜びおよび娯楽を提供します。dutarは、その長い首および2つのストリングによって特徴づけられた西洋梨形のリュートです;いくつかのバージョンは4-ストリングを持っています。dutarは、主として中央・南アジアで見つかります。dutarの名前は、「2つのストリング」を意味するペルシアの単語から来ます。15世紀に羊飼いにより、ストリングは腸から作られました。しかし、その後、シルクロードに由来して、ストリングはねじられた絹から作られました。今日、dutarsは絹またはテグスを使用します。このカードは5月1日から6月30日までの有効な受理報告書のために使用されるでしょう」
とのコメントがありました。